La partie d'échecs dans Blade Runner est un hommage à l'une des parties les plus célèbres de l'histoire des échecs, connue sous le nom de "Partie Immortelle". Cette partie épique a eu lieu au tournoi de Londres en 1851 entre Adolf Anderssen et Lionel Kieseritzky et est devenue célèbre principalement pour les sacrifices audacieux d'Anderssen, notamment deux tours et la dame, pour obtenir une victoire décisive.

Revenant au contexte de Blade Runner, cette partie d'échecs symbolise le conflit entre les humains et les réplicants. Les humains sont prêts à sacrifier leurs pièces les plus faibles pour remporter la victoire, tandis que les réplicants sont prêts à se sacrifier pour atteindre l'immortalité.

Voici la partie :

1. e4 e5
2. f4 exf4
3. Bc4 Qh4+
4. Kf1 b5
5. Bxb5 Nf6
6. Nf3 Qh6
7. d3 Nh5
8. Nh4 Qg5
9. Nf5 c6
10. g4 Nf6
11. Rg1 cxb5
12. h4 Qg6
13. h5 Qg5
14. Qf3 Ng8
15. Bxf4 Qf6
16. Nc3 Bc5
17. Nd5 Qxb2
18. Bd6 Bxg1

C'est à partir de ce coup (18... Bxg1) que la défaite des Noirs s'ensuit. Wilhelm Steinitz suggérait en 1879 qu'un meilleur coup aurait été 18... Qxa1+ ; les coups probables à suivre sont 19. Ke2 Qb2 20. Kd2 Bxg1, menant à un résultat différent. Les Blancs gagnent avec 19. e5 Qxa1+ 20. Ke2 Na6 21. Nxg7+ Kd8 22. Qf6+ Nxf6 23. Be7# 1-0.